Everything Changes (Todo Cambia) es el primer episodio de la primera temporada de Torchwood. Presenta a tres de los cinco miembros de Torchwood Tres: Owen Harper. Ianto Jones y Suzie Costello, y a Gwen Cooper, que se une a Torchwood después de la muerte de Suzie. También es el momento de la reaparición de Jack Harkness que no veíamos desde DW: “The Parting of the Ways” (El Momento de la Despedida) y de Toshiko Sato que no veíamos desde DW: “Aliens of London” (Alienígenas de Londres).

Sinopsis

Torchwood Tres llega a la escena de un brutal asesinato. La curiosidad de la agente Gwen Cooper le lleva a ver una tecnología, un enfoque y una actitud que es totalmente extraña. Decide investigarlos y encuentra un mundo oscuro, misterioso y peligroso, en el corazón de Cardiff.

Reparto:

Principales:
Capitán Jack Harkness: John Barrowman; Gwen Cooper: Eve Myles; Owen Harper: Burn Gorman; Toshiko Sato: Naoko Mori; Ianto Jones: Gareth David-Lloyd; Rhys Williams: Kay Owen; Suzie Costello: Indira Varma; Agente Andy Davidson: Tom Price.

Otros:
Policía: Guy Lewis; SOCO: Jason May; John Tucker: Rhys Swinburn; Ivonne: Olwen Medi; Inspector Jacobs: Gwyn Vaughan Jones; oficial CID: Dion Davis; Conserje hospital: James Thomas, Sapo: Paul Kasey; Guardia de seguridad: Mark Heal; Chico en la Pizzería: Gary Sheppeard; Colin: Gwilym Havard Davies; Linda: Cathryn Davies.

El Equipo Torchwood visto por primera vez en acción

Notas

• Esta historia fue filmada en HD. Se emitió en el estreno en Gran Bretaña, junto con el segundo capítulo T: Day One” (Primer Día).

• Esta historia tuvo dos títulos de producción, The Valley of Death y Flotsam and Jetsam (siendo el primero el primer título).

• La única información que la policía de Cardiff tiene sobre el Capitán Jack Harkness es de un voluntario americano que se perdió del escuadrón RAF 133 el 21 de Enero de 1941, durante el Blitz.

• Jack Menciona haver investigado a Chandler y Bell.

• El Guante resurrector y el Cuchillo de la vida hacen su primera aparición. El Guante de la Resurrección , el Cuchillo de la Vida, y Suzie Costello, volverán a aparecer brevemente en el episodio T: They Kept Killing Suzie (Volver a Matar a Suzie), un guante similar aparece en T: Dead Man Walking  (Muerto Viviente).

• Hay un Pterodáctilo, que vive en el cuartel de Torchwood.

• Hay unos cientos de sapos viviendo en las alcantarillas de Cardiff. Su origen y nombre son desconocidos debido a su incapacidad para comunicarse.

• La explicación para no “ser vistos” en la plaza en Roald Dahl Plass es que se detectan señales de un filtro de percepción, seguramente fue creado cuando la TARDIS aterrizó en “Boom Town” (Explosión en la Ciudad).

• Jack explica a Gwen que la base de Cardiff es actualmente Torchwood Tres, Torchwood Uno se encontraba en Londres, pero fue destruida durante la Batalla de Cannary Wharf. Torchwood Dos se encuentra en Glasgow y la lleva un hombre muy extraño. Torchwood Cuatro, se encuentra perdido pero esperan encontrarla pronto.

• Existe una secuencia de Gwen y Jack sobre el Millenium centre, que tenía que emitirse en a modo de flash-forward antes de los títulos de crédito, finalmente la escena fue cortada pero aparece en el DVD en la recopilación de escenas eliminadas.

• Se filmó una escena con la persecución y asesinato de John Tucker pero fue eliminada.

• Fueron filmadas dos escenas diferentes de Gwen tomando el Retcon, finalmente fue utilizada la que fue filmada en el Bar Buffalo.

• “Buffalo” es el password utilizado por el Décimo Doctor para acceder a los ficheros de UNIT.

• En este primer episodio se utiliza el carácter humano de Gwen de la misma manera que en Doctor Who se hizo con el personaje de Rose Tyler en el 2005, teniendo al espectador junto a ellos durante el episodio.

• Se sugiere que el spray de feromona que usa Owen, es efectivamente una “violación”.

• El perdido Torchwood Cuatro, es una referencia a Babylon 5, donde Babilón 4 también ha desaparecido misteriosamente. Aunque si contamos como canon las novelas de Torchwood, se encuentra en algún lugar de Yorkshire.

• Torchwood se nombra por primera vez en “Bad Wolf” (Lobo Malo).

• Torchwood (de hecho Torchwood Uno) hace su primera aparición física en Army of Ghosts (El Ejército de Fantasmas), y un arma es disparada por ellos en “The Christmas Invasion” (La Invasión Navideña).

• Torchwood se funda en “Tooth and Claw” (Dientes y Garras).

• La inmortalidad de Jack es un efecto de la resurrección hecha por Rose hacia el final de “The Parting of the Ways” (El Momento de la Despedida). No está claro que Rose recuerde que haya resucitado a Jack, aunque cree que está vivo. “Children in Need Special 2005”. Esto será confirmado por el Doctor en Utopia. Cuando Jack es exterminado por el Dalek Supremo en “Journey’s End” (El Fin del Viaje), Rose cree que está muerto, implicando que no tiene conocimiento de su inmortalidad.

• El Capitan Jack fue visto por última vez en la Estación de Juegos en “The Parting of the Ways” (El Momento de la Despedida). Como vuelve a la Tierra es explicado en Utopia.

• La Grieta temporal de Cardiff aparece por primera vez en “The Unquiet Dead” (Los Muertos Inquietos).

• Jack continua llevando en su muñeca, el manipulador del vórtice, del que veremos en Torchwood múltiples usos. En este episodio podemos ver como sirve de control remoto para el ascensor de Roald Dahl Plass.

• Jack menciona la nave Sycorax sobre Londres “The Christmas Invasion” (La Invasión Navideña) y la Batalla de Canary Wharf (Army of Ghosts (El Ejército de Fantasmas) / Doomsday (El Día del Juicio Final)).

• Toshiko Sato aparece por primera vez en «Aliens of London» (Alienígenas de Londres). En T: “Exit Wounds” (Heridas Abiertas) se explica el por qué de su aparición.

• Aunque no se explica específicamente, la mano que Jack guarda en un contenedor es la que el Décimo Doctor pierde en la lucha contra el Sycorax en “The Christmas Invasion” (La Invasión Navideña), después de su regeneración y que vuelve a la TARDIS en Utopia.

• Jubilee Pizza es una marca que apareció también en “Dalek”, que es a su vez una referencia al audio de Big Finish de Rob Shearman llamada Jubilee, sobre el que está basado el episodio “Dalek”.

• Cómo Jack y los otros miembros se unen a Torchwood puede verse en T: Fragments  (Fragmentos). Rhys menciona a su madre hablando con él sobre los acontecimientos de Navidad “The Christmas Invasion” (La Invasión Navideña).