Qué se cortó en Robot of Sherwood
Un poco antes de la emisión de Robot of Sherwood, BBC anunció que se cortaba una escena, que podía herir sensibilidades. Pero seguro que queréis enteraros de cuál es la parte que se cortó y si tenía alguna repercusión en la trama del episodio.
A partir de aquí si no has visto el episodio, es mejor que no leas para no destriparte el final real del episodio. Aviso de Spoilers
En la versión original de la lucha final de espadas entre el Sheriff y Robin, antes de subir a la viga por encima de la cuba de oro líquido, tienen una lucha en tierra. En un momento dado, en el que Robin parece que va a perder, El Doctor lanza una tela sobre la cabeza del Sheriff que no lo deja ver. Robin entonces recupera su espada y decapita al Sheriff. Su cabeza rueda por el suelo.
Clara felicita a Robin, pero en ese momento, la cabeza cortada del Sheriff empieza a hablar. Entonces revela que la nave cayó sobre él y que los caballeros los convirtieron en un medio robot.
El cuerpo que ha quedado tras Clara se levanta y pone la espada en la garganta de ella, ordenando al Doctor y a Robin que se rindan. Robin entonces coge la cabeza del Sheriff y se la tira, él se pone de nuevo la cabeza y entonces se suben a la viga.
El resto de lucha sobre la viga y posterior caída del Sheriff al tanque de oro liquido es lo que vimos.
Así que lo que perdimos fue alrededor de un minuto y la revelación de que el Sheriff era en realidad un robot. Espero que la escena editada, aparezca alguna vez en los DVD.
Pienso que la edición de la escena fue una tontería. Doctor Who es ficción y como eso ha de tomarse.Si no eres capaz de verlo, apaga la tele y dedícate a otra cosa. Haciendo estas cosas «políticamente correctas», solo perdemos los espectadores y los fans y ganan únicamente a una gente que en la vida ni verán ni les importará esta serie ya que están por otros temas más bélicos, por desgracia.
Por lo que he leído, más que una censura directa ha sido por motivos de historia reciente. Al parecer, dos periodistas británicos murieron recientemente decapitados y no vieron buena idea remover esa herida tan pronto en sus familias.
SPOILERS
Me he spoileado, pero es que es la única manera que tengo de saber lo que pasa, porque hasta que traigan esos episodios a España en abierto… Con «Deep Breath» tuve suerte gracias a Cinesa. Entonces, en lo que se vió ¿no se supo que el Sheriff era un robot? ¿entonces no hubo ningún robot? ¿Y qué sentido tiene el título del episodio?
Yo opino igual, si no quieres verlo, no lo veas. Cada día muere mucha gente por atropellos y no por eso cortan escenas de atropellos, y otros casos mucho peores, que luego ocurren sucesos muy traumáticos a gente, y luego se hacen telefilmes basados en esos hechos. Como mucho, que se ponga en una esquina algún mensaje de advertencia para los que no quieran ver la escena cuando llegue el momento… como hicieron en un episodio de «Los Simpsons». Al menos espero que en el Blu-Ray sí se pueda ver la escena.
No se llega a saber que el Sheriff es un Robot y se deja implícito que Robin lo es. Los caballeros son todos robot.
Además en una de las escenas también decapitan a uno de los caballeros.
Creo que al final se demuestra que Robin no es un robot sino humano, ya que el Doctor comienza a hablar con él y decirle que en el futuro es sólo una leyenda. El Doctor cree en todo momento que lo es, pero al final creo que se da cuenta de que se equivocaba.