The Daleks (Los Daleks) fue la segunda historia de la primera temporada de la Serie Clásica de Doctor Who.

Anthony Coburn, el guionista de “An Uearthly Child” (Una Niña de Otro Mundo), tenía que escribir también la segunda historia de esta temporada. Él envió The Masters of Luxor (o The Robots), pero necesitaba rehacerse y se desplazó a la historia número cuatro (para posteriormente cancelarse). El localizador de averías era original del guión The Masters of Luxor antes de que Whitaker lo incorporara en “The Daleks” (Los Daleks), que es la que finalmente ocupó la segunda historia.

La historia The Daleks (Los Daleks) es importante porque pueden verse muchas cosas por primera vez. Pudo verse el primer encuentro con una raza alienígena, y además eran los Daleks. También era la primera vez que aparecen los Thals y Skaro. En la TARDIS, pudimos ver el localizador de averias y la máquina de comida. Terry Nation fue guionista por primera vez en la serie, y volvería  en la primera temporada con “The Keys of Marinus” (Las Llaves de Marinus).

Reparto

Principales
Primer Doctor: William Hartnell; Ian Chesterton: William Russell; Barbara Wright: Jacqueline Hill; Susan Foreman: Carole-Ann Ford.

Otros
Temmosus: Alan Wheatley; Alydon: John Lee; Dyoni: Virginia Wetherell; Ganatus: Philip Bond; Antodus: Marcus Hammond; Kristas: Jonathan Crane; Elyon: Gerald Curtis; Thals: Chris Browning, Katie Cashfield, Vez Delahunt, Kevin Glenny, Ruth Harrison, Lesley Hill, Steve Pokol, Jeanette Rossinni, Eric Smith; Voz Daleks: Peter Hawkins, David Graham; Operadores Dalek: Robert Jewell, Kevin Manser, Michael Summerton, Gerald Taylor, Peter Murphy

Sinopsis

La TARDIS llega al planeta Skaro, arruinado por una vieja guerra atómica. El Doctor y su equipo quedan atrapados entre unos supervivientes mutantes: Los Daleks, despiadados xenófobos dependientes de sus carcasas robóticas, y los físicamente perfectos Thals. Cuando un componente vital de la TARDIS se pierda en la ciudad Dalek y frente a la amenaza de la aniquilación con una bomba de neutrones Dalek, los Thals han de ser persuadidos para luchar con el Doctor y sus acompañantes por su propia supervivencia

Episodios

1. The Dead Planet
2. The Survivors
3. The Escape
4. The Ambush
5. The Expedition
6. The Ordeal
7. The Rescue

Notas

• Esta es la primera historia con los Daleks, Skaro y los Thals.

• El nombre de esta historia que puso el equipo de producción en el momento de la emisión fue “The Mutants”, pero ahora se conoce como The Daleks, para evitar confusiones con la historia del Tercer Doctor del mismo nombre. Los títulos de producción de la serie fueron The Survivors, y Beyond the Sun. El episodio seis se llamó The Caves of Terror y el séptimo fue llamado inicialmente The Execution (First Doctor Handbook).

• No se menciona en ningún momento de la historia si los viajeros están en el pasado, en el presente o en el futuro. En Dalek Invasion of Earth” (Invasón Dalek de la Tierra), el Doctor comenta que su primer encuentro con los Daleks se produjo “…un millón de años en el futuro…” (y se supone, al final de la historia Dalek), aunque no da ninguna indicación de como sabe esto. Sin embargo, cabe señalar que los Daleks en el estado en que están en la historia son el producto de la Guerra de los Mil Años, que tuvo lugar hace 500 años y no millones de años. “Planet of the Daleks” (El Planeta de los Daleks) sugiere que este primer encuentro se produjo en el pasado, unas generaciones antes del siglo XXVI. Esta es la cronología más aceptada por el momento, aunque la fecha exacta es todavía un tema de debate entre los aficionados a la serie. En el libro de Lance Parkin, A History of the Universe, se coloca la historia en el 1963, sugiriendo que el Doctor estaba intentando devolver a Ian y Barbara a su propio tiempo, y lo logra, solo que el planeta es el equivocado. En el libro The Official Doctor Who and the Daleks, de Terry Nation y John Peel, se explica que los Daleks que se encuentran en esta historia, no son pertenecientes a la raza Dalek, sino los descendientes de un grupo de mutantes Kaleds supervivientes de la Guerra de los Mil Años, que se escabulleron en una ciudad Dalek y encontraron los protipos de carcasas Dalek, construidas por Davros.

• El libro argumenta que como la tecnología que Davros desarrollaba para sus Daleks progresaba y les dio una gran movilidad, dejaron atrás la ciudad de metal, y esto es consecuente con la explicación que dan los propios Daleks en esta historia, donde había supervivientes de la guerra, y tiene un trasfondo diferente a los Daleks de “Genesis of the Daleks” (Génesis de los Daleks). Esto sugiere que estos acontecimientos ocurrieron al principio de la historia Dalek, antes de que la raza Dalek emergiera del bunker de Davros.

• Fue Mervyn Pinfield quien sugirió que los Daleks utilizaban electricidad estática.

• Fue Richard Martin quien sugirió que la medicina anti-radiación de los Thal es letal para los Daleks.

• La banda sonora de “The Daleks” (Los Daleks) fue publicada en el 2003, en el CD Devil’s Planet- The Music of Tristram Cary. Este CD también incluye temas de “The Dalek’s Masterplan” (El Plan Maestro de los Daleks) y “The Mutants” (Los Mutantes).

• La música de esta historia, se reutilizó en otras historias: “The Rescue” (El Rescate), “The Dalek’s Master Plan” (El Plan Maestro de los Daleks), “The Ark” (El Arca) y “The Power of the Daleks” (El Poder de los Daleks).

• Todos los episodios existen en 16 mm, los episodios fueron recuperados de los negativos que fueron descubiertos en BBC Enterprises en 1978.

• Los Daleks reaparecen en “The Dalek Invasion of Earth” (La Invasión Dalek de la Tierra) y se convirtió en uno de sus enemigos más famosos.

• En esta historia podemos ver por primera vez la máquina de comida de la TARDIS. Volverá a reaparecer en “The Edge of Destruction” (Al Borde de la Destrucción) y en The Space Museum (El Museo del Espacio). En estas historias la máquina produce unas barritas energéticas con gusto a comida. En NA: Legacy, se cuenta que Ace modificó la máquina para producir comida real.

• La Historia de los Daleks tal y como está contada aquí, difiere un poco de la contada en Genesis of the Daleks (Génesis de los Daleks).

• Los Thals volverán a reaparecen en Planet of the Daleks (El Planeta de los Daleks), Genesis of the Daleks (Génesis de los Daleks), BFA: The Mutant Fase y EDA: War of the Daleks.

• El Doctor se muestra como el más susceptible a la radiación. Esto parece cambiar a través de las historias: The Mutants (Los Mutantes), Planet of the Spiders (El Planeta de las Arañas), The Android Invasion (La Invasión Androide) y Destiny of the Daleks (El Destino de los Daleks)

• Barbara e Ian más tarde nombraron a su hijo John Alydon Ganatus Chesterton después de hacerse amigos de los Thals (PDA: Byzantium!).

• En esta historia, los Daleks dependen de la electricidad estática de los suelos de la ciudad para desplazarse. En “The Power of the Daleks” (El Poder de los Daleks), necesitan de la electricidad estática para desplazarse pero son capaces de almacenarla por algún tiempo.

• “Death to the Daleks” (La Muerte de los Daleks) es similar en algunos rasgos a esta historia

• En esta historia podemos ver una de las dos veces que las armas de rayos de los Daleks son utilizadas para otra cosa que no sea para matar, el Dalek dispara para paralizar las piernas de Ian. (la otra en “Planet of the Daleks” (El Planeta de los Daleks) donde los Daleks paralizan las piernas al Tercer Doctor). Sin embargo, el efecto podría ser permanente. Más adelante en la historia los Daleks utilizan las armas para matar a los Thals, pero el efecto del disparo no siempre es fatal. (Mucho más tarde en “The Stolen Earth” (La Tierra Robada) se verá que aunque el disparo de un arma Dalek, aunque es potencialmente fatal, no necesariamente provoca una muerte instantánea).

• La célebre frase Dalek “Exterminar”, no se usa en esta historia, aunque los Daleks se refieren a “exterminación”.

• Susan comenta que la TARDIS tiene veinte cerraduras falsas (aunque es posible enseñar a cómo girar la llave como el Doctor hace con Barbara en MA: The Sorcerer’s Apprentice). Esto cambia cuando el Doctor cambia la cerradura en “The Sensorites” (Los Sensoritas).

• EDA: Alien Bodies sugiere que tiene lugar alrededor del mismo tiempo que esta historia (ya que hay una mención explícita a los Daleks : “La fase de “electricidad estática” del desarrollo Dalek”.