The Unquiet Dead (Los Muertos Inquietos) es el tercer episodio de la primera temporada de la Nueva Serie de Doctor Who. Es la primera vez que dentro de la Nueva Serie producida por BBC Wales se viaja al pasado, y el primer encuentro con una figura del pasado desde Timelash (El Azote del Tiempo). También es el primer episodio televisado de Mark Gatiss.

Reparto

Principales
Noveno Doctor: Christopher Eccleston; Rose Tyler: Billie Piper.

Otros
Gabriel Sneed: Alan David; Charles Dickens: Simon Callow; Gwyneth: Eve Myles; Señora Peace: Jennifer Hill II; RedPath: Huw Rhys; Gelth: Zoe Thorne; Manager: Wayne Cater; Conductor: Meic Povey.

Sinopsis

El Doctor quiere llevar a Rose hasta el Nápoles de 1860, pero un pequeño fallo hace que acaben en Cardiff y en 1869. Allí se encuentran que algo está reviviendo a los muertos. Rose y el Doctor conocerán a Charles Dickens y se unirán a él para investigar la procedencia de unas extrañas criaturas de gas.

El Doctor y sus acompañantes se ponen en contacto con los Gelth en «The Unquiet Dead» (Los Muertos Inquietos)

Notas

• Quién tiene miedo del Lobo Malo:  En este episodio, mientras Gwyneth lee la mente de Rose, ésta le dice crípticamente que Rose ha visto “el gran lobo malo”. Se hace referencia de esta conversación más tarde en Boom Town (Explosión en la Ciudad) y en NSA: Only Human.

• Simon Callow, que interpreta a Dickens, es bien conocido por interpretar a Dickens en otras producciones y ha hecho varios trabajos sobre el escritor. Este actor fue considerado para hacer el papel del Octavo Doctor en la película de 1996.

• Cuando Eve Myles fue contratada para el personaje de Gwen Cooper en Torchwood, se observó que el personaje que interpretaba en The Unquiet Dead (Los Muertos Inquietos) tená un nombre similar. Russell T. Davies inicialmente declaró que no había ninguna relación entre los dos personajes. En la cuarta temporada, en Journey’s End (El Fin del Viaje) que estaba escrito por Davies, hay una pequeña conversación entre el Décimo Doctor y Rose Tyler, que sugiere que las características físicas de Gwyneth se mantuvieron como un eco en la grieta temporal y que se habían quedado los restos en Gwen.

• La dirección en la que Sneed indica que está su funeraria, es Llandaff, donde la BBC Wales tiene sus oficinas de producción. Terry Nation, el creador los los Daleks, también nació allí.
• El Doctor le dice a Rose que no puede salir a la calle vestida de ese modo y que vaya hacia el ropero de la TARDIS, dándole unas complicadas instrucciones de cómo llegar hasta él. Esto establece que a pesar del rediseño de la TARDIS más allá de la sala de la consola existen muchos corredores interiores. En la historia Shada hay una conversación similar entre Romana y Chris Parsons, sobre donde encontrar el kit médico de la TARDIS. El Undécimo Doctor le da un montón de complicadas instrucciones para encontrar la sala de dibujo en TARDIS Adventure Game.
• La Guerra del tiempo mencionada por los Gelth es la misma Guerra en la cual el planeta de la Conciencia Nestene es destruido (como puede verse en Rose) y en la cual el planeta del Doctor fue destruido (como se sabe en “The End of the World” (El Fin del Mundo)

• En este episodio se menciona por primera vez la grieta en el tiempo de Cardiff. La ciudad volverá a aparecer en Boom Town (Explosión en la Ciudad) y luego se verá que la sede de Torchwood Tres está en la ciudad de Cardiff.

• Como puede verse en “Image of the Fendahl” (la Imagen de los Fendahl), crecer encima de una grieta temporal puede hacer crecer el potencial psíquico de las personas.

• Se menciona la caida de Troya que el Doctor vio en “The Mith Makers” (Los creadores de Mitos).

• The Unquiet Dead (Los Muertos Inquietos) ocurre después de The End of the World (El Fin del Mundo) y antes de Aliens of London (Alienígenas de Londres).